噗噗製作所PuPu Works

就像馬克杯裡可能住著精靈、
巷子轉角也許通往只有貓知道的小聚落；
在現實與夢境的邊界，
存在著一個用豬鼻子呼吸的小世界——噗噗製作所。Maybe a spirit lives inside your mug; maybe the turn of an alley leads to a little village only cats know about —
and on the border between the real world and dreams, there’s a tiny world that breathes through a pig’s nose: PuPu Works.

這裡的小夥伴有點皮、有點軟爛，
最拿手的就是把平凡的一天慢慢過成自己的樣子。
累了就趴著發呆、餓了就啃口西瓜。
偶爾，也為一點小煩惱傷傷腦筋。The friends here are a little cheeky, a little gloriously lazy, and what they do best is slowly turning an ordinary day into something all their own.
When they’re tired, they flop down and daydream; when they’re hungry, they nibble on a slice of watermelon.
And every now and then, they puzzle over a tiny worry or two.

如果你也好奇他們的小世界長什麼樣子，
歡迎帶著好奇心一起慢慢認識他們～If you’re curious what their little world looks like, bring your curiosity along and get to know them, slowly, with us~